изъян - Übersetzung nach portugiesisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

изъян - Übersetzung nach portugiesisch


изъян      
defeito (m) falha (f)
порок      
vício (m) ; (изъян) defeito (m), tara (f)
погрешность      
(ошибка) falha (f), erro (m) ; (изъян) defeito (m)

Definition

изъян
муж. ущерб, убыток, наклад; трата, утрата, потеря;
| порча, поврежденье, порок. Рост (барыш) с изъяном на одном полозу ездят. Товар с изъянцем. * Парень с изъяном, его чарка бьет. От изъяну нигде не уйдешь. Стекло да девку береги до изъяну. Сегодня пьян - не велик изъян! Этот изъян разложить на крестьян. Купил бы крестьян, да в деньгах изъян. Изъянный, к изъяну относящийся, убыточный;
| порченый. Изъянный товар, брак. Изъянистый, начетистый или убыточный, тратный. Изъяноватый, с изъяном, изъянцем. Изъянить кого, убыточить, причинять кому трату, ущерб; портить что. -ся, страд. и ·возвр. тратиться, убытчиться, портиться.
Beispiele aus Textkorpus für изъян
1. Изъян, моральный изъян нашего либерализма как раз и состоит в его "коммунистической" родовой травме.
2. И эта редукция и краткосрочность современной российской политической мысли есть основной ее изъян, изъян фундаментальный.
3. У минфиновского расчета есть один существенный изъян.
4. Наконец, третий изъян следствия - проблема с кадрами.
5. Этот "изъян" менее всего устраивает руководство блока.